Mostrando entradas con la etiqueta pajas mentales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta pajas mentales. Mostrar todas las entradas

viernes, febrero 29, 2008

El enigma de los años bisiestos

Hoy es un día especial, 29 de Febrero, un día que sólo ocurre una vez cada cuatro años. Ante tal ocasión, no iba a dejar escapar la oportunidad de actualizar este blog en día tan señalado. Y debo darme prisa porque sólo me queda 1 hora y media aproximadamente...

Pues sí, yo siempre había pensado que el día extra de los años bisiestos se debía a una diferencia entre la duración de un día normal y un día sideral, o como se llamen.

Como todos sabemos por nuestro libro de Ciencias de 5 de EGB, ó 7 de la ESO según al caso, los días esterales, es decir, lo que tarda la Tierra en dar una vuelta alrededor de sí misma, duran 23 horas 56 minutos 4 segundos. Pero nosotros, para acortar y porque, aunque muy en el fondo, somos humanos, redondeamos a 24 horas (si las horas fueran euros redondearíamos a 25).

Y así yo vivía feliz sabiendo que este día extra resultaba de la acumulación de esos pequeños fragmentitos de días que vamos perdiendo cada 4 años. Sí, yo vivía feliz, con ese parche que tranquilizaba mi conciencia. Hasta que se me dió por hacer los cálculos para comprobar si mi hipótesis era cierta.
  • 1 día estelar tiene 86164 segundos (23h56m04s)
  • 1 día normal tiene 86400 segundos (menos si te compras un BMW que entonces tiene más, muchos más)
Cada día perdemos 236 segundos, es decir, 86140 segundos al año, prácticamente 1 día estelar. Lo que lleva a preguntarme ¿por qué los años no duran todos 366 días?

Cada cuatro años acabamos perdiendo 344560 segundos. Con el resto acumulado podríamos compensar 4 días (y nos sobraría 1/4 de día), es decir, 1 año de 369 días. Un número precioso, principalmente por dos motivos. Primero, por estar formado por los 3 primeros números múltiplos de 3 y segundo, por terminar en 69, el otro número favorito de todos los seres humanos.

En fin que no entiendo nada. No sé por qué cada cuatro años tenemos 1 día extra, y parece que la compensación estelar no tiene nada que ver con esto.

Lo más fácil será echarle un vistazo a la Wikipedia como siempre.

PD: Bien! ya tengo entrada para el post y me ha sobrado 1 hora 20 minutos!!

lunes, abril 23, 2007

Blogging the Japanese way (part I)


I tried taking pictures, but they were so mediocre. I guess every girl goes through a photography phase. You know, horses... taking dumb pictures of your feet

Charlotte, Lost in Translation

PS: This is the laziest thing I have ever done in my life...

miércoles, abril 11, 2007

Sin salir de casa

不出戶知天下

不窺牖見天道。

其出彌遠其知彌少。

是以聖人不行而知

不見而明不為而成

**************************************

Without going outside his door,
one understands (all that takes place) under the sky;
without looking out from his window,
one sees the Tao of Heaven.
The farther that one goes out (from himself),
the less he knows.

Therefore the sages got their knowledge without travelling;
gave their (right) names to things without seeing them;
and accomplished their ends without any purpose of doing so.

**************************************

Sin salir de casa,
se puede conocer el mundo;
Sin mirar por la ventana,
se puede observar el Tao del Cielo.
Cuanto más se recorre, tanto menos se sabe.

Así, el sabio conoce sin viajar;
nombra, sin haber visto;
cumple sus metas sin tener objetivos.


This is poem number 47 from Lao-Tze's milestone book Dao De Jing (道德經). It is perhaps my favouritest poem among all in the book. Actually, I though naming this blog "The further you go..." as a hint to this poem.

Very obscure poem, as many include in Dao De Jing, althought meaningful at times. I still do not know how I am suppose to know more about the world without leaving home. Perhaps I am getting to know more about myself...

By the way, the original text in Chinese is impressive.

Este es el poema número XLVII del famoso libro Dao De Jing (道德經) escrito por Lao-Tze en el siglo VI a.C. Es quizás mi poema favorito de todos los que se incluyen en el libro. La verdad es que pensé poner por título a este blog "Cuanto más se recorre...", en homenaje a este poema.

Poema un poco obscuro, como la mayoría que aparecen en el libro, aunque vislumbro su significado a ratos. Todavía no comprendo como puedo llegar a conocer el mundo sin salir de casa. Aunque quizás este conociendo más de mi mismo...

Por cierto, impresionante el texto original en chino.

PS: If you are interested on knowing more about Dao De Jing I strongly recommend you this site. It includes original text in Chinese, as well as three different translations. When hovering a hanzi some text come up showing information on possible readings and meanings. Very useful!